تعريف ببحوث العدد العاشر من مجلة مرآة التراث:

يَضُمُّ هذا العدد تسعة أبحاث علمية متنوعة، وموزعة على طائفة من الأبواب المختلفة، في طليعتها باب: (دراسات وبحوث)، الذي اشتمل على بحثين: أولهما دراسة قيمة  بعنوان: «التراث المغربي المخطوط: (بعض أرصدته وأنواعه ولوازمه)»، لفضيلة الدكتور عبدالقادر العبوي، والبحث الثاني تناول فيه الباحث أبو بكر الصديق علامي: «عِلم الوَضعِ، وَأنماط خِدمَةِ عُلَمَاءِ المَغرِبِ الأقصَى لَهُ»، وعلم الوضع من العلوم اللغوية المهمة، وله علاقة بعدد من العلوم الأخرى؛ لكونه يُؤطر علاقة اللفظ بالمعنى، ويبحث في التراكيب الكلامية لمعرفة وظائفها ودلالاتها وأسرارها.

أمّا باب (ذخـــــائر تراثية) فكَشَفَ لنا فيه فضيلة الأستاذ الدكتور مصطفى عكلي الستار عن ذخيرة نفيسة من ذخائر التراث المغربي، وهو كتاب: «شفاء الغُلَل في أخبار الأنبياء والرُّسُل»، لأبي محمد الحسن ابن القطّان الفاسي (كان حيّا سنة 663هـ).

وفي باب (أعلام) تناول الأستاذ البحّاثة الكبير الدكتور عبّاس ارحيلة، شخصية استشراقية تَفَانَت في محبة الأدب العربي وخدمته، وهو المستشرق الألمانيّ رِيسْكَه، ووَسَمَ بحثه بـ: «شهيد الأدب العربيّ: المستشرق الألمانيّ رِيسْكَه Johann Jakob Reiske: 1716 – 1774))».

وفي الباب نفسه؛ قدّم لنا الدكتور بلعيد بنسعيد دراسة وافية عن سيرة ومؤلفات «الشيخ سيدي عبد الرحمن الزدوتي السوسي».

وفي باب (مراجعات نقدية) الذي دَأَبَت المجلة عليه لتقويم مَسَارِ النشر التراثي ونَقْدِه؛ نَجِدُ دراسة أنجزها فضيلة الأستاذ المرحوم الدكتور محمد بنشريفة ـ عضو أكاديمية المملكة المغربية ـ  بعنوان: « حول نشرة مَخْطُوفَة لرسائل ابن عَمِيرة»، انتقد فيه النشرة الصادرة عن دار الكتب العلمية ببيروت سنة 2014م بعنوان: رسائل ابن عميرة الديوانية والإخوانية لأبي المطرف أحمد بن عَمِيرَة المَخْزُومي(ت658هـ)، تحقيق الدكتور
محمد بن معمر، علما أن الدكتور محمد بنشريفة قد تصدّى لتحقيق وترتيب رسائل ابن عَمِيرة، وتولى مركز الدراسات والأبحاث وإحياء التراث بالرابطة المحمدية للعلماء نشرها سنة 2017م ضمن موسوعة: الأعمال الكاملة لأبي المطرف ابن عَمِيرة.

وفي باب (دراسات بيبليوغرافية) ضمّ هذا العدد ثبتا بيبليوغرافيا حافلا بعنوان: «التصانيف في أسماء الله الحسنى بالغرب الإسلامي: ثبت بيبليوغرافي»، من إنجاز الدكتورة غزلان بن التوزر، وهي باحثة مؤهلة بمركز الدراسات والأبحاث وإحياء التراث بالرابطة المحمدية للعلماء. 

واشتمل هذا العدد أيضا على نصّين تراثيين مُحَقَّقَيْن في فنّ (الفتاوى والنوازل)؛ أولهما: «فتوى: «مَا يَقَعُ في زَمَنِ المسْغَبَةِ مِنْ كَثْرَةِ السُّؤَّالِ وَانْتِصَابِهِمْ فِي الطُّرُقَاتِ»، للإمام أبي عبدالله محمد بن أحمد المَسْنَاوِي الدِّلاَئِي (تـ 1136هـ)، قدّم لها وحقّقها فضيلة الأستاذ الدكتور عبد الرحمن هيباوي أستاذ فقه الحديث بمؤسسة دار الحديث الحسنية.

والنصّ الآخر هو: «مُذَاكَرَة مع مُفْتِي الجَزَائر محمد أَرْزْقِي في مسألة السكرْتَاه على البضائع»، للفقيه محمد بن الحسن الحَجْوِي(ت1376هـ)؛ عرّف بها وحقّقها فضيلة الدكتور محمد أوبلال.