تنظم المنظمة العربية للترجمة المؤتمر العربي الخامس للترجمة ( الحاسوب والترجمة: نحو بنية تحتية متطورة للترجمة ) بمدينة فاس، بالمغرب في الفترة 9-10 رجب 1435 هـ، الموافق ل 8- 10 مايو 2014م، بالتعاون مع وزارة الثقافة واتحاد المترجمين العرب وجامعة سيدي محمد بن عبد الله.

وسيناقش المؤتمرون المحاور التالية:
 
المحور الأول: اللسانيات الحاسوبية.
المحور الثاني: برامج الترجمة الآلية: دورها وإمكاناتها وحدودها.
المحور الثالث: الآلية الحاسوبية المساعدة في الترجمة.
المحور الرابع: المعاجم الإلكترونية والقواميس ودورها في تطوير الترجمة.
المحور الخامس: الترجمة والصمّ والبكم.
المحور السادس: الترجمة والحقّ في المعلومة.
المحور السابع: الترجمة واللغات غير الرسمية.