الرابطة المحمدية للعلماء

كلمة تصدر 9 عناوين من أدب الناشئة الفرنسي

أصدر مشروع “كلمة” للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة وبالتعاون مع دار الهدهد الإماراتية للنشر والتوزيع أخيرا، سلسلة مختارة من أدب الناشئة الفرنسي تتضمن 9 عناوين، أشرف عليها الشاعر والمترجم والأكاديمي العراقي المقيم في فرنسا د. كاظم جهاد، حيث قام باختيار نصوصها والعمل على تحريرها ومراجعة ترجماتها، وعملت على ترجمتها نخبة من المترجمين والأدباء العرب المرموقين.

وباستثناء رواية الكونتيسة دو سيغور “آلامُ صوفي”، التي تخاطب فئة عمرية تتراوح بين الثامنة والثانية عشرة، وحكايات شارل بيرو، التي تخاطب أعمارا مختلفة، ركزت هذه السلسلة، وفقا لما جاء في الإمارات اليوم، على الأعمال التي تخاطب قراء من الناشئة تتراوح أعمارهم بين الثانية عشرة وبداية سن الرشد.

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق