صدرت ضمن منشورات المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، وبالتعاون مع جامعة أفريقيا العالمية في السودان، ترجمة معاني الجزء الثلاثين من القرآن الكريم “جزء عم” إلى أربع لغات إفريقية مكتوبة بالحرف العربي المنمط، وهي: الولوف، والصونغاي والماندنكو، واللوكندا.

وتندرج ترجمة معاني هذا الجزء من القرآن الكريم ضمن مشروع واسع يهدف إلى ترجمة سلسلة من كتب الثقافة الإسلامية باللغات الوطنية الأفريقية المكتوبة بالحرف العربي المنمط.

ويذكر أن اللغات الإفريقية التي سبق أن ترجمت إليها معاني الجزء الثلاثين من القرآن الكريم هي: الهوسا، والفلاني، والصومالي، والسواحيلي، واليوربا.

سعيد العبدلاوي