ÇÈä ÈóÑøóÌÇä
Ï. ÌãÇá ÈÇãí
ãÏíÑ æÍÏÉ ÇáÚáã æÇáÚãÑÇä ÈÇáãÛÑÈ
áÞÏ ÚÇÔ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä Ýí ÃíÇã ÏæáÉ ÇáãÑÇÈØíä æåí ÇáÏæáÉ ÇáÊí ÈæÃÊ ÇáÝÞåÇÁ ãßÇäÉ ÚáíÇ¡ æÃÍÑÞÊ Ýí ÂÎÑ ÃíÇãåÇ ßÊÈ ÇáÅãÇã ÇáÛÒÇáí¡ æÚÑÝÊ Ýí äåÇíÊåÇ ËæÑÉ "ÇáãÑíÏíä" ÈÒÚÇãÉ ÇÈä ÞÓí Ýí ÇáÃäÏáÓ. æÞÏ ßÇäÊ åäÇß ÍáÞÇÊ æÕá Èíä ÃÞØÇÈ ÇáÊÕæÝ Ýí Êáß ÇáÝÊÑÉ ÎÇÕÉ Èíä ÇÈä ÈóÑøóÌÇä æÇÈä ÇáÚÑíÝ æÇÈä ÞÓí¡ æÞÏ ÍÞÞ ÇáÈÇÍËæä ÇáÑÓÇÆá ÇáÊí ÊÈÇÏáåÇ åÄáÇÁ ÎÕæÕÇ ÇáÈÇÍË Èæá äæíÇ Paul Nwyia æÚÈÏ ÇáÓáÇã ÇáÛÑãíäí¡ æßÔÝæÇ áäÇ ãä ÎáÇáåÇ ãßÇäÉ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÇáÝßÑíÉ áÏÑÌÉ Ãä ÇÈä ÇáÚÑíÝ ßÇä Ýí ÑÓÇÆáå íÍáíå "ÈÇáÔíÎ ÇáÝÇÖá ÇáÅãÇã" æÇáÅãÇã ÃÈí ÇáÍßã ÔíÎí æßÈíÑí.
íÞæá ÇáÃÓÊÇÐ ãÍãÏ ÌäÈæÈí Ýí ßÊÇÈå "ÇáÃæáíÇÁ Ýí ÇáãÛÑÈ": "äßÈÉ ÇÈä ÇáÚÑíÝ ÙáÊ ãÞÑæäÉ ÈäßÈÉ æáí ÂÎÑ¡ ÔÇÑßå ÇáßËíÑ ãä ÇáÃãæÑ¡ ßÇáÇäÊãÇÁ áäÝÓ ÇáÚÕÑ¡ æÇáÔåÑÉ Ýí ÇáÚáã æÇáÊÕæÝ¡ Ëã ÇáÓÞæØ ÖÍíÉ äÝÓ ÇáæÇÔí¡ æÇáÊÑÍíá Ýí äÝÓ ÇáãÑßÈ Åáì ÓÈÊÉ æÇáÊÚÑÖ ááäßÈÉ¡ ÝÇáãæÊ ÈãÑÇßÔ Ýí äÝÓ ÇáÓäÉ 536 ááåÌÑÉ¡ áÊäÊåí ÓáÓáÉ ÇáÇÞÊÑÇä Åáì ÊÌÇæÑ ãÏÝäíåãÇ¡ ÇáÐíä ÕÇÑÇ ãä ÈÚÏ ÖÑíÍíä íÒÇÑÇä.. Åäå ÇÈä ÈóÑøóÌÇä".
ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÇáÐí ÊÓãíå ÇáÚÇãÉ ÈãÑÇßÔ "ÓíÏí ÃÈæ ÇáÑÌÇá"¡ æåÐÇ ÇáÇÓã áã íÃÊ ãä ÝÑÇÛ¡ ÅÐ ÃääÇ äÌÏ ÇÈä ÇáÃÈÇÑ Ýí ßÊÇÈå "ÇáÊßãáÉ áßÊÇÈ ÇáÕáÉ" íÓãíå ÚÈÏ ÇáÑÍãÇä Èä ÃÈí ÑÌÇá¡ æßÐáß ÍáÇå ÈåÐÇ ÇáÇÓã ÇáÅãÇã ÇáÐåÈí Ýí "ÓíÑ ÃÚáÇã ÇáäÈáÇÁ".
íÚÑÝå ÇÈä ÎáßÇä Ýí "æÝíÇÊ ÇáÃÚíÇä" ÈÃäå "ÃÈæ ÇáÍßã ÚÈÏ ÇáÓáÇã Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãÇä Èä ãÍãÏ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãÇä ÇááÎãí¡ ÚÑÝ ÈÇÈä ÈóÑøóÌÇä æßÇä ÚÈÏÇ ÕÇáÍÇ¡ æÃßËÑ ßáÇãå Úáì ØÑíÞ ÃÑÈÇÈ ÇáÃÍæÇá æÇáãÞÇãÇÊ".

æÞÇá ÇÈä ÇáÃÈÇÑ Ýí "ÇáÍáÉ ÇáÓíÑÇÁ" Åä ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ßÇä ãä Ãåá ÇáãÚÑÝÉ ÈÇáÞÑÇÁÇÊ æÇáÍÏíË æÇáÊÍÞÞ ÈÜÚáã ÇáßáÇã æÇáÊÕæÝ ãÚ ÇáÒåÏ æÇáÇÌÊåÇÏ Ýí ÇáÚÈÇÏÉ.. ÃãÇ ÇÈä ÇáÒÈíÑ ÝÞÇá Úäå Ýí"ÕáÉ ÇáÕáÉ" ÈÃäå "ÃÎÐ ãä ßá Úáã ÈÃæÝÑ ÍÙ¡ ãÄËÑ áØÑíÞÉ ÇáÊÕæÝ æÚáã ÇáÈÇØä¡ ãÊÕÑÝÇ Ýí Ðáß¡ ÚÇÑÝÇ ÈãÐÇåÈ ÇáäÇÓ¡ ãÊÞíÏÇ Ýí äÙÑå ÈÙæÇåÑå ÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ¡ ÈÑíÆÇ ãä ãÑÏì ÊÚãÞ ÇáÈÇØäíÉ¡ ÔÏíÏ ÇáÊãÓß ÈÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ"¡ ææÕÝ ÊÝÓíÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ááÞÑÂä ÈÃäå: "ÌÑì Ýíå Úáì ØÑíÞÉ áã íÓÈÞ ÅáíåÇ æÇÓÊÞÑà ãä ÇáÂíÇÊ ÚÌÇÆÈ æÞÑÇÆä ãä ÇáÛíæÈ ÅáÇ Ãäå ÃÛãÖ Ýí ÇáÊÚÈíÑ¡ ÝáÇ íÕá Åáì ãÞÕæÏå ÅáÇ ãä Ýåã ßáÇãå æÃáÝ ÅÔÇÑÊå æÅáåÇãå".
ßÇäÊ äßÈÉ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ãÊÒÇãäÉ ãÚ äßÈÉ ÕÇÍÈå ÇÈä ÇáÚÑíÝ æÊÑÊÈØ ãÚåÇ ÈäÝÓ ÇáÃÓÈÇÈ æÇáãáÇÈÓÇÊ æåí ÊÈÑÒ ÇáÚãá "ÇáããäåÌ" ÇáÐí ÞÇÏå ÈÚÖ ÝÞåÇÁ ÇáãÑÇÈØíä ãä ÃÌá ÅÎãÇÏ ÕæÊ "ÇáãÚÇÑÖÉ" ÇáÊí ÃÈÏÇåÇ ÇáÊíÇÑ ÇáÕæÝí ÇáãÊäÇãí Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáãÑÇÈØí. ÅáÇ Ãä ãÇ íÖÝí Úáì äßÈÉ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä"ÎÕæÕíÉ" åæ ãÇ äÓÊÔÝå ãä Þæá ÇÈä ÇáÒíÇÊ ÇáÊÇÏáí Ýí "ÇáÊÔæÝ Åáì ÑÌÇá ÇáÊÕæÝ": "áãÇ ÃÔÎÕ ÃÈæ ÇáÍßã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ãä ÞÑØÈÉ Åáì ÍÇÖÑÉ ãÑÇßÔ¡ ÓÆá Úä ãÓÇÆá ÚíÈÊ Úáíå¡ ÝÃÎÑÌåÇ Úáì ãÇ ÊÍÊãáå ãä ÇáÊÃæíá. ÝÇäÝÕá ÚãÇ ÃáÒãå ãä ÇáäÞÏ¡ æÞÇá ÃÈæ ÇáÍßã: "æÇááå áÇ ÚÔÊ æáÇ ÚÇÔ ÇáÐí ÃÔÎÕäí ÈÚÏ ãæÊí. íÚäí ÇáÓáØÇä. ÝãÇÊ ÃÈæ ÇáÍßã. ÝÃãÑ ÇáÓáØÇä Ãä íØÑÍ Úáì ÇáãÒÈáÉ¡ æáÇ íÕáì Úáíå¡ æÞáÏ ãä Êßáã Ýíå ãä ÇáÝÞåÇÁ". áßä ÕæÝíÇ ÂÎÑ ÓíÏÎá Úáì ÇáÎØ ãÏÇÝÚÇ Úä ÕÇÍÈäÇ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä æåæ ÇáÅãÇã ÇáÔåíÑ ÃÈæ ÇáÍÓä Úáí Èä ÍÑÒåã ÏÝíä ÎÇÑÌ ÈÇÈ ÇáÝÊæÍ ÈãÍÑæÓÉ ÝÇÓ¡ æÓíßæä ÊÏÎáå ÍÇÓãÇ Ýí ÇáÊÃËíÑ Úáì ÇáäÇÓ ÇáÐíä ÊæÇÝ쾂 ãä ÃÌá ÇáÕáÇÉ Úáì ÌäÇÒÊå. æíÐßÑ ÕÇÍÈ ßÊÇÈ "ÇáÇÓÊÞÕÇ" ÃÍãÏ Èä ÎÇáÏ ÇáäÇÕÑí Ãä ÇáÅãÇã Èä ÍÑÒåã ÇÓÊäÝÑ ÎÏíãå áßí íäÇÏí Ýí ÇáÃÓæÇÞ:" ÇÍÖÑæÇ ÌäÇÒÉ ÇáÔíÎ ÇáÝÇÖá ÇáÝÞíå ÇáÒÇåÏ ÃÈí ÇáÍßã Èä ÈóÑøóÌÇä¡ æãä ÞÏÑ Úáì ÍÖæÑåÇ æáæ íÍÖÑ ÝÚáíå áÚäÉ Çááå".
íßÇÏ ãä ÊÑÌãæÇ áÇÈä ÈóÑøóÌÇä æÇÈä ÇáÚÑíÝ íÊÝÞæä Úáì Ãä ÇÈä ÇáÚÑíÝ ÔíÎ áÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÈÇÓÊËäÇÁ ÇáÈÇÍË Èæá äæíÇ Paul Nwyia ÇáÐí ÍÇæá Ýí ãÞÇáå note sur quelques fragments inédits de la correspondance d'Ibn Alarif avec Ibn Borjan ÇáÐí äÔÑ Ýí ÇáÚÏÏ 153 ãä ãÌáÉ åÓÈÑíÓ (1956)¡ Ãä íËÈÊ Ãä ÇÈä ÈóÑøóÌÇä åæ ÔíÎ ÇÈä ÇáÚÑíÝ.
ÃãÇ ÇáÏß澄 ÚÈÏ ÇáÓáÇã ÇáÛÑãíäí Ýí ßÊÇÈå ÇáãÏÇÑÓ ÇáÕæÝíÉ ÇáãÛÑÈíÉ æÇáÃäÏáÓíÉ Ýí ÇáÞÑä ÇáÓÇÏÓ ÇáåÌÑí ÏÇÑ ÇáÑÔÇÏ ÇáÍÏíËÉ ÈÇáÏÇÑ ÇáÈíÖÇÁ¡ ÓäÉ2000ã¡ ÝÞÏ ÇÓÊÔÝ ãä ÇáÑÓÇÆá ÇáÊí æÌååÇ ÇÈä ÇáÚÑíÝ áÇÈä ÈóÑøóÌÇä¡ Ãä ÃÈÇ ÇáÍßã Èä ÈóÑøóÌÇä ÃÑÝÚ ãßÇäÉ ÍÊì æÕÝ ÈÃäå (ÛÒÇáí ÇáÃäÏáÓ )¡ æãä ÇáãÏÑÓÉ ÇáÈóÑøóÌÇäíÉ ÇäÈËÞÊ ÇáãÏÑÓÉ ÇáÚÑíÝíÉ æÇáãáÇÍÙ Ãä ãÇ ÊæÕá Åáíå ÇáÈÇÍË ÇáÛÑãíäí ãæÇÝÞ áãÇ ÇÓÊäÊÌå Èæá äæíÇ Ýí ÏÑÇÓÊå ÇáãÐßæÑÉ ÃÚáÇå Íæá ÚáÇÞÉ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÈÇÈä ÇáÚÑíÝ.
æÈÇÓÊÏÚÇÁ åÐÇ ÇáäãæÐÌ ÇáäÈíá Ýí ÇáÝßÑ æÇáÓáæß äßæä ÞÏ æÖÚäÇ ÇáíÏ Úáì ÌÇäÈ ãä ÃæÌå ÇáäÔÇØ ÇáÝßÑí Ýí ÅØÇÑ "ÔÈßÉ ÚáÇÞÇÊ" ßÇäÊ ÊÌãÚ Èíä ÃÞØÇÈ ÇáÕæÝíÉ ÈÇáãÛÑÈ æÇáÃäÏáÓ¡ ÏÝÚÊ ÈÇáÏæáÉ ÇáãÑÇÈØíÉ Åáì ÇÓÊÞÏÇã ÇÈä ÇáÚÑíÝ æÇÈä ÈóÑøóÌÇä æÛíÑåã Åáì ãÑÇßÔ. æßÇäÊ ÞÏ ÚÞÏÊ áÇÈä ÈóÑøóÌÇä ãäÇÙÑÉ ÃæÑÏ Úáíå ÇáÝÞåÇÁ ãÓÇÆá íäßÑæäåÇ ÝÃÌÇÈ æÎÑÌåÇ ãÎÇÑÌ ãÍÊãáÉ Ýáã íÑÖæÇ ãäå ÈÐáß áßæäåã áã íÝåãæÇ ãÞÇÕÏå æÞÑÑæÇ ÚäÏ ÇáÓáØÇä Ãäå ãÈÊÏÚ¡ ÝãÇÊ ÈÚÏ ÃíÇã æãÇÊ Ýí ÇáãÍÑã ÓäÉ 536åÜ¡ æáÇ íãßä ÇáÌÒã ÈÓÈÈ ãæÊå Úáì ÇáÑÛã ãä Ãä ÇáÛÇáÈ ÚäÏ ÇáãÄÑÎíä æÃÕÍÇÈ ÇáÊÑÇÌã Ãäå ÞÊá ßÕÇÍÈå ÇÈä ÇáÚÑíÝ áßä ÃÍÏÇ áã íÕÑÍ ÈãáÇÈÓÇÊ åÐÇ ÇáÞÊá..
æãåãÇ íßä ÇáÃãÑ ÝÅä ÈæÇÏÑ ãÏÑÓÉ ÕæÝíÉ "ÐÇÊ äÝÓ ÛÒÇáí" Ýí ÇáãÛÑÈ æÇáÃäÏáÓ ßÇäÊ æÇÖÍÉ ÇáãÚÇáã Ýí ÔÎÕí ÕÇÍÈíäÇ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä æÇÈä ÇáÚÑíÝ æÇáÊíÇÑ ÇáÝßÑí ÇáßáÇãí ÇáÐí ÊÈáæÑ Ýí ÇáãÛÑÈ ÈÚÏ æÝÇÊåãÇ æÇäÞÖÇÁ ÚåÏ ÇáÏæáÉ ÇáãÑÇÈØíÉ. æÚáì ÇáÑÛã ãä ÇáÊÃËíÑ ÇáæÇÖÍ ááÅãÇã ÇáÛÒÇáí Ýí ÝßÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇäº ÝÅä åÐÇ ÇáÃÎíÑ ÊÝÑÏ Ýí ãäåÌå ÇáÝßÑí æÝí ÑÄíÊå ááÚÇáã æäÓÞå ÇáßæÓãæáæÌí.
ßÇä ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ãÝÓÑÇ¡ ÕæÝíÇ¡ ãÞÑÆÇ¡ ãÍÏËÇ¡ ãÊßáãÇ¡ ãÔÇÑßÇ Ýí ÇáåäÏÓÉ æÇáÍÓÇÈ. æÇÔÊåÑ ÈÊÝÓíÑ ÑÇÆÞ ááÞÑÂä ÇáãÌíÏ ÇÎÊáÝ Ýí ÇÓãå æÇáÑÇÌÍ Ãäå "ÊäÈíå ÇáÃÝåÇã Åáì ÊÏÈÑ ÇáÞÑÂä ÇáßÊÇÈ æÇáÊÚÑÝ Úáì ÇáÂíÇÊ ÇáÚÙÇã" ßãÇ Ýí ãÎØæØÉ ÈÇáÎÒÇäÉ ÇáÚÇãÉ ÈÇáÑÈÇØ¡ æÞíá Ãä ÇÓã ÇáÊÝÓíÑ "ÊäÈíå ÇáÃÝåÇã Åáì ÊÏÈÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÍßíã æÊÚÑÝ ÇáÂíÇÊ æÇáäÈà ÇáÚÙíã" æåÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÃÎíÑ æÌÏ ÈäÓÎÉ ãÎØæØÉ Ýí ÇáãßÊÈÉ ÇáÓáíãÇäíÉ ÈÜÅÓØäÈæá¡ æãä ßÊÈå ÃíÖÇ ÔÑÍ ÃÓãÇÁ Çááå ÇáÍÓäì æÊÃáíÝ ÂÎÑ Ýí ÇáÍÏíË íÓãì "ÇáÅÑÔÇÏ".
ÃãÇ Úä ÔíæÎ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÝáÇ äÚÑÝ ÈÇáÊÍÏíÏ ÅáÇ ÇÈä ãäÙæÑ ÇáÐí ÓãÚ ÇáÍÏíË ãäå¡ ÃãÇ ÃÔåÑ ÊáÇãíÐå ÝäÚÑÝ ÃÈÇ ãÍãÏ ÚÈÏ ÇáÛÝæÑ Èä ÅÓãÇÚíá ÇÈä ÎáÝ ÇáÓßæÇäí ÇááÈí¡ æÃÈÇ ÇáÞÇÓã ÇáÞäØÑí¡ æÃÈÇ ãÍãÏ ÚÈÏ ÇáÍÞ ÇáÅÔÈíáí ÇáÐí ÇÔÊåÑ Ýí Úáã ÇáÍÏíË æÇáÑÌÇá¡ æÃÈÇ ÚÈÏ Çááå Èä Îáíá ÇáÞíÓí æåæ ÂÎÑ ãä Ñæí Úäå ÍÓÈ ãÇ ÐßÑå ÇÈä ÇáÒÈíÑ Ýí "ÕáÉ ÇáÕáÉ".
æáÕÇÍÈäÇ ßÊÇÈ Ýí ÊÝÓíÑ ÇáÃÓãÇÁ ÇáÍÓäì æÕÝå ÇÈä ÇáÒÈíÑ ÈÇáÔåíÑ¡ æÞÏ ÐßÑå ÇáãÝÓÑ ÇáÊæäÓí ÇÈä ÚÇト Ýí ÇáÊÍÑíÑ æÇáÊäæíÑ æäÞá Úäå¡ (ÃäÙÑ ÇáãÞÇáÉ Íæá ÇáÊÚÑíÝ ÈÊÝÓíÑ ÇÈä ÈÑÌÇä) æÇáÑÇÌÍ Ãä: "ÔÑÍ ãÚÇäí ÃÓãÇÁ Çááå ÇáÍÓäì" æ "ÊÑÌãÇä áÓÇä ÇáÍÞ ÇáãÈËæË Ýí ÇáÃãÑ æÇáÎáÞ" åãÇ ÚäæÇäÇä áßÊÇÈ æÇÍÏ. æÞÏ ÃÔÇÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä Åáì åÐÇ ÇáßÊÇÈ Ýí ÚÏÉ ãäÇÓÈÇÊ Ýí ÊÝÓíÑå¡ æÈÐáß äÚÑÝ Ãä åÐÇ ÇáßÊÇÈ ßÊÈå ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÞÈá ÇáÊÝÓíÑ.
Åä ÊÝÓíÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÇáãæÓæã ÈÜ "ÊäÈíå ÇáÃÝåÇã Åáì ÊÏÈÑ ÇáßÊÇÈ æÇáÊÚÑÝ Úáì ÇáÂíÇÊ æÇáÃäÈÇÁ ÇáÚÙÇã" íÚÊÈÑ ãä Ãåã ÇáãÄáÝÇÊ ÇáÊí ÊÑßåÇ áäÇ åÐÇ ÇáÚÇáã ÇáÝÇÖá¡ æåæ ãä Ãåã ÇáÊÝÇÓíÑ ÇáÊí ÃäÊÌåÇ ÚáãÇÁ ÇáÛÑÈ ÇáÅÓáÇãí. ÊæÌÏ äÓÎÉ ãä åÐÇ ÇáÊÝÓíÑ Ýí ÇáÎÒÇäÉ ÇáÚÇãÉ ÈÇáÑÈÇØ ÊÈÏà ÈÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ æÊäÊåí ÚäÏ ÊÝÓíÑ Þæáå ÊÚÇáì: "áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ ÏõÚóÇÁó ÇáÑøóÓõæáö" [ÓæÑÉ ÇáäæÑ¡ ÇáÂíÉ: 62]. æÞÏ ÚËÑ ãÄÎÑÇ Úáì ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí ãä ÊÝÓíÑ (ÊäÈíå ÇáÃÝåÇã Åáì ÊÏÈÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÍßíã æÊÚÑøÝ ÇáÂíÇÊ æÇáäÈà ÇáÚÙíã) áÇÈä ÈóÑøóÌÇä Ýí ãæÞÚ ãÎØæØÇÊ ãíæäíÎ ÈÃáãÇäíÇ¡ æíÈÏà åÐÇ ÇáÌÒÁ ãä ÊÝÓíÑ ÓæÑÉ ÇáÇöÓÑÇÁ Åáì äåÇíÉ ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã.
æáÚá Ãåã ãÇ íãÊÇÒ Èå ÊÝÓíÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÇåÊãÇãå Ýíå ÈÇáãäÇÓÈÉ Èíä Çá æÇáÂíÇÊ æÇåÊãÇãå ÈÇáãÚÇäí ÇáÏÞíÞÉ¡ ÝÝí ÓæÑÉ ÇáÇöÓÑÇÁ ÚäÏ ÇáÍÏíË Úä ÈÑßÉ ÇáãÓÌÏ ÇáÃÞÕì ÞÇá: "ÑÈãÇ ÓãíÊ Êáß ÇáÃÑÖ ãÞÏÓÉ áÊÌáí ÇáãÈÇÑß ÇáÞÏæÓ ÚÒ æÌá ÝíåÇ áãæÓì Úáíå ÇáÓáÇã æÊßáíãå ÅíÇå ÝíãÇ åäÇáß¡ ÞÇá ÚÒ æÌá: "äæÏí Ãä ÈæÑß ãä Ýí ÇáäÇÑ æãä ÍæáåÇ" [ÓæÑÉ Çáäãá¡ ÇáÂíÉ:7]¡ æÞÇá: "Åäß ÈÇáæÇÏí ÇáãÞÏÓ Øæì" [ÓæÑÉ Øå¡ ÇáÂíÉ:11] ÝáíÓ íÈÚÏ ãÚ åÐÇ Ãä íßæä Çááå ÚÒ æÌá ÐßÑå ÃÈÞì ÈÑßÉ ÊÌáíå ÝíãÇ åäÇáß Åáì íæã ÇáÞíÇãÉ .
æÝí ÞÕÉ ãæÓì ÑÏ ãÇ ÃæÑÏå ÇáãÝÓÑæä ãä ÓÈÈ ÚÞÏÉ áÓÇä ãæÓì æÅÑÌÇÚåã Ðáß ÇáÓÈÈ Åáì ÇáÌãÑÉ ÞÇÆáÇ: "æÇáÕÍíÍ æÇááå ÃÚáã ÈãÇ íäÒá Ãäå ßÇä ÑÌáÇ ÚÈÑÇäíÇ Ýí ãÌÇæÑÉ ÇáÞÈØ Ýí ÌÍæÑåã ÝßÇä ÙÇåÑ áÓÇäå áÛÉ ÇáÞÈØ Ëã ÊÛÑÈ Åáì ÃÑÖ ãÏíä æÌÇæÑ ÇáÚÑÈ ÝÊÚÑÈ ãä ÃÌá ãÏÉ Óäíä ßÇä ÝíåÇ åäÇáß ÞÇá ÚÒ æÌá: "ÝáÈË Óäíä Ýí Ãåá ãÏíä" [ÓæÑÉ Øå¡ ÇáÂíÉ:40] ÝßÇäÊ ãä ÃÌá Ðáß áßäÉ áÓÇäå Ýáã íßä ÝÕíÍÇ Ýí áÓÇäåã ßÃÎíå åÇÑæä ÚáíåÇ ÇáÓáÇã".
æÞÏ Ãæøá ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä Þæáå ÊÚÇáì "æáÇ íÒÇáæä ãÎÊáÝíä ÅáÇ ãÇ ÑÍã ÑÈß æáÐáß ÎáÞåã" [ÓæÑÉ åæÏ¡ ÇáÂíÉ:117 ] ÞÇá "ãÎÊáÝíä Ãí Ýí ÇáÊæÍíÏ æÇáä龃 Ýãäåã ãä ßÐÈ ÈåÇ æãäåã ãä ÕÏÞ ÈÚÖÇ ÅáÇ ãä ÑÍã ÑÈß æáÐáß ÎáÞåã Ãí ááÑÍãÉ æÇáÊæÍíÏ æÇáÊÕÏíÞ".
æíÈÏæ Ãä ÕÇÍÈäÇ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÇåÊã Ýí åÐÇ ÇáÊÝÓíÑ ÇáÑÇÆÞ ÈÊÝÓíÑ ÇáÞÑÂä ÈÇáÞÑÂä æÞÏ æÙÝ ËáÇËÉ Úáæã áÊÝÓíÑ åÐÇ ÇáäÕ Úáã ÇáÊÝÓíÑ æÚáã ÇáÍÏíË æÚáã ÇáÃÕæá¡ ããÇ íÈíä ÞíãÉ ÇáÑÌá ÇáÝßÑíÉ æãæÓæÚíÊå.
æíÊãíÒ ÊÝÓíÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ßÐáß ÈÇÊÌÇåå ÇáÅÔÇÑí ÅÐ íÞæá Ýí Ðáß "ÝßáÇã Çááå ÚÒ æÌá áÇ íÏÑßå ÈÇáßíÝ ÇáÈÔÑ¡ æÅäãÇ íÏÑß ÃãÑå æäåíå ÈÇáãËÇáÇÊ æÇáÃãËÇá æÇáÃÓãÇÁ æÇáÍÑæÝ¡ æÈÐáß ÇÓÊÈÇä áåã ßáÇãå ßãÇ ÊÞÏã... æÈåÇ Ãí ÈÇáÍÑæÝ æÇáÃãËÇá æÇáÃÓãÇÁ íÓÊÏá Úáì ßáÇãå ÊÚÇáì æÃãÑå æäåíå".
Åä ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä Ýí ÈíÇäå ááãäÇÓÈÉ Èíä ÇáÂíÇÊ ÅãÇ Ãä íÐßÑ ãäÇÓÈÉ ÇáÂíÉ áãÇ ÞÈáåÇ æãÇ ÈÚÏåÇ Ãæ íÈíä ãäÇÓÈÉ áÂíÉ ÃÎÑì ÈÚíÏÉ ÚäåÇ Ýí ÇáãæÖÚ æÞÏ Êßæä Ýí ÓæÑÉ ÃÎÑì ßãÇ Ýí Þæáå: "æÇáÃäÚÇã ÎáÞåÇ¡ ÚØÝ åÐÇ ÇáÎØÇÈ Úáì ãÇ ÊÞÏã áÇÊÕÇá ÐßÑ ÇáÎáÞ ÈÇáÃãÑ æÊÞÇÑÈ ãÚäííåãÇ áÕÏæÑåãÇ Ýí ÇáÃãÑ æÊÞÇÑÈ ãÚäííåãÇ áÕÏæÑåãÇ Ýí ÇáÃãÑ ÇáÎÇáÞ Ìá æÚáì" [ÓæÑÉ ÇáÇóäÚÇã¡ ÇáÂíÉ 5] æÞÇá ÈÚÏ Þæáå ÊÚÇáì: «Åä ÑÈß åæ ÇáÎáÇÞ ÇáÚáíã" [ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ¡ ÇáÂíÉ:85] "åÐÇ ãäÊÙã áÐßÑ ÇáÍÞ ÇáÎáÞ æÇáÓãÇæÇÊ æÇáÃÑÖ" æÝí Þæáå ÊÚÇáì: "æááå íÓÌÏ ãä Ýí ÇáÓãÇæÇÊ æÇáÇóÑÖ ØæÚÇ æßÑåÇ" [ ÓæÑÉ ÇáÑÚÏ¡ ÇáÂíÉ:14] ÞÇá: "ÇäÊÙÇã åÐå ÇáÂíÉ ÈÇáÊí ÊÞÏãÊåÇ ãÚäì Ãäå áíÓ ÈÔíÁ ßÇÆä ãÇ ßÇä ãÄãä Ãæ ßÇÝÑ Ãæ ÍíæÇä Ãæ äÈÇÊ ÈÎÇÑÌ Úä ÇáÊÚÈÏ ááå ÚÒ æÌá æÇáÞäæÊ áÚÙãÊå". åÐÇ ãÚäì ãä ÇáãÚÇäí ÇáÚãíÞÉ Ýí ÊÝÓíÑ ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä Êã ÇÓÊÎáÇÕå ÈÝÖá ÇáÊÕæÑ" ÇáÊÑßíÈí" ÇáäÓÞí ááÞÑÂä ÇáãÌíÏ ãÚ ÇÓÊÍÖÇÑ ÇáÈÚÏ ÇáßæÓãæáæÌí ÇáËÇæí Ýí ÌÏáíÉ ÇáÅäÓÇä æÇáßæä æÇáÞÑÂä.
æíÕÏÑ ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÅÔÇÑÇÊ áÇ ÊÝÕÍ ãÈÇÔÑÉ Úä ÇáãÑÇÏ æáæ Ãä "äÝÓåÇ" Çáßæäí ÈÇÏ áÇ ãÑÇÁ Ýíå ßãÇ Ýí Þæáå ÊÚÇáì: ÞÇá Çááå ÚÒ æÌá: "ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇ ÇáÇöäÓÇä ãöäú äõØúÝóÉò ÇóãúÔóÇÌò äóÈúÊóáöíåö ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ÓóãöíÚÇð ÈóÕöíÑÇð" [ÓæÑÉ ÇáÇöäÓÇä¡ ÇáÂíÉ:2]º ÝÅä ÇáÐí ÃäÔÃå ãä ßæäå äØÝÉ ãåíäÉ¡ æÌãÚ ÎáÞÊå ãä ÃãÔÇÌ ÂËÇÑå Ýí ØÈÞÇÊ ÇáÎáÞÉ Ýí ÎÒÇÆä ÇáÓãÇæÇÊ æÇáÃÑÖ Åáì Ãä ÌÚáå ÓãíÚÇ ÈÕíÑÇ¡ ÞÇÏÑÇ Úáì Ãä íäÔÆå äÔÃÉ ÃÎÑì¡ ÅäãÇ åæ Çáäæã ÇáÊí íÕíÑ ÅáíåÇ ÇáãæÊ...¡ æßÃä ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä íÓÊÔÚÑ ãä ÇÓÊÔßáÊ Úáíå ãÞÇÕÏå ÝíäÕÍå ÈÇáÊÃãá æÇáÊÏÈÑ¡ æÞÏ íÓÊÚãá ÚÈÇÑÉ "ÝÇÝåã".. ÞÇá Úä ÇáÝÑÞÇä: «áÐáß ÓãÇåã ÝÑÞÇäÇ áãÇ ÌÚá Ýíå ãä ãÚäì ÇáÝÑÞÇä ÇáãæÌæÏ Ýí ÇáÑæÍ ÇáãæÍì Èå ãÚ Çáãáß Åáì ÞáÈ ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ æáãÇ ÌÚá Ýí ÞáæÈ Ãåá ÇáÚáã æÇáÅíãÇä ãä ÇáÞÑÂä ÇáãÐᑥ ÈÞæáå: "Åä ÊÊÞæÇ Çááå íÌÚá áßã ÝÑÞÇäÇ" [ÓæÑÉ ÇáÇóäÝÇá¡ ÇáÂíÉ: 28] æåæ ÊãííÒ ÕæÑ ÇáãÚäì Ýí ÇáÈÇØä ßÊÕæíÑ ÇáÕæÑ Ýí ÇáÙÇåÑ ÝÇÝåã....
Èá Åäå íãßä ÇáÞæá Åä ÕÇÍÈäÇ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä æÖÚ ãäåÌÇ áÝåã æÊÏÈÑ ÇáÞÑÂä ÇáÚÙíã¡ íÞæá Ýí ÊÝÓíÑå: "áãÚÑÝÉ ÇáÃÓãÇÁ æÇáÈÍË Úä ÓáæßåÇ ãÓÇáßåÇ ãä ÇáÚÇáã íæÞÝ Úáì ÊÝÕíá Ìãá ãÇ ÃäÈÃäÇ Èå Ýí ÇáßÊÇÈ ÇáÚÒíÒ¡ æÃä Ðáß áÇ ãØãÚ Ýíå ÅáÇ ÈáÒæã ÇáÊÞæì¡ æÊÞÏíã ÕÍíÍ ÇáÅíãÇä æÝí ÊÝÓíÑ æÅØÑÇÍ ÇáÍæá æÇáÞæÉ æäÈÐ ÇáÍÑÕ Úáì ÍÓä ÇáËäÇÁ... ÅÐ åæ äæÚ ãä ÇáÚáã áÇ ÊÓæãå ÇáäÝæÓ ãä ÐÇÊåÇ¡ æáÇ ÊÔÚÑ Èå æáÇ íÊÚÑÝå ÅáÇ ÈåÏÇíÉ æÊæÝíÞ æÅÔÚÇÑ¡ æÅáåÇã Åáì ãÇ åæ ÇáÕæÇÈ".
ÊæÝí ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÓäÉ 536 ááåÌÑÉ ÈãÑÇßÔ¡ æÏÝä ÈÑÍÈÉ ÇáÍäØÉ ÈãÍÑæÓÉ ãÑÇßÔ ÍÓÈ ãÇ ÐßÑå ÇÈä ÚÈÏ Çáãáß Ýí ßÊÇÈå ÇáÐíá æÇáÊßãáÉ¡ æíÐßÑ ÇáÚÈÇÓ Èä ÅÈÑÇåíã ÇáãÑÇßÔí Ýí "ÇáÅÚáÇã Èãä Íá ÈãÑÇßÔ æÃÛãÇÊ ãä ÇáÃÚáÇã" Ãä ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ÏÝä Ýí ÑÍÈÉ ÇáÒÑÚ. æÞÈÑ ÇÈä ÈóÑøóÌÇä ãæÌæÏ Çáíæã ÈÇáÝÚá Ýí "ÓÇÍÉ ÇáÑÍÈÉ" ÇáãÎÊÕÉ ÈÈíÚ ÇáÚÞÇÞíÑ æÇáÃÚÔÇÈ ÈãÑÇßÔ.
ÑÍã Çááå ÇáÅãÇã ÇÈä ÈóÑøóÌÇä
æÇááå ÇáãæÝÞ ááÎíÑ æÇáãÚíä Úáíå