مركز الدراسات القرآنية

الخطاب الديني ـ التأويل والترجمة والتفكيك (الدورة الأولى)

في إطار أنشطته العلمية والفكرية ينظم مركز الدراسات القرآنية التابع للرابطة المحمدية للعلماء بتعاون مع مختبر الأبحاث والدراسات في العلوم الإسلامية وشعبة الدراسات الإسلامية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالمحمدية، جامعة الحسن الثاني ندوة علمية وطنية في موضوع: «الخطاب الديني- التأويل والترجمة والتفكيك»، وذلك يوم الأربعاء 26 شوال 1444هـ موافق 17 ماي 2023م، برحاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية -المحمدية- بمشاركة أساتذة وباحثين

البرنامج الكامل للندوة العلمية

09:30 – 10:00 الجلسة الافتتاحية:
رئيس الجلسة: د. عبد العزيز كارتي
مقرر الجلسة: ذ. شوقي محسن
– افتتاح بآيات من الذكر الحكيم، القارئ بوجمعة الباز.
كلمة السيد عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية، المحمدية،
د. عبد الحميد بن الفاروق.
– كلمة رئيس شعبة الدراسات الإسلامية
د. أحمد نصري.
– كلمة مديرة مختبر الدراسات والبحوث في العلوم الإسلامية،
دة. للا غيثة غزالي.
– كلمة رئيس مركز الدراسات القرآنية
د. محمد المنتار.
– كلمة اللجنة العلمية والتنظيمية.
د. مولاي المصطفى الهند.

…………………………………………………………………………………………………..

10:00 – 11:00 الجلسة العلمية الأولى: «الخطاب الديني: المفهوم وسؤال التأويل»
رئيسة الجلسة: دة. للا غيثه غزالي
مقررة الجلسة: ذة. وفاء بياز
10:00 – 10:15 “الخطاب الديني: من التأويل إلى التفكيك – قراءة منهجية” .
د. مولاي المصطفى الهند، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
10:15 – 10:30 : “الخطاب الديني في حقول المعرفة الإنسانية: المقاربة الانثروبولوجية أنموذجا
د. فتح الدين عبد اللطيف (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – بن مسيك)
10:30 – 10:45 “أهمية التأويل التكاملي في تأسيس خطاب ديني راشد
دة. فاطمة الزهراء الناصري، (مركز الدراسات القرآنية – الرباط)
10:45 – 11:00 “أصول التفسير في فهم الخطاب القرآني: قراءة في جهود بعض المفسرين“.
د. رضوان غزالي (مركز الدراسات القرآنية – الرباط)
. مناقشة
– استراحة شاي

……………………………………………………………………………………………

11:15 – 12:15 الجلسة العلمية الثانية: «الخطاب الديني وحدود التأويل»
رئيس الجلسة: د. عبد الحميد ابن الفاروق
مقرر الجلسة: د. محمد كمراني
11:15 – 11:30 “التأويل عند ابن رشد الترجمة والحقيقة المتعددة
د. منير السرحاني، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
11:30 – 11:45 : “الموضب المعرفي وقاعدة الثنائيات في فهم المعاش الاجتماعي حسب النص القرآني
د. مصطفى اليحياوي، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
11:45 – 12:00 “حدود التأويل وتهافت الخلط بين السياقات
د. محمد المنتار، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
12:00 – 12:15: “الخطاب الديني ومناهج التأويل الحداثي
د. محمد إبراهيمي، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – بن مسيك)
مناقشة

……………………………………………………………………………………….

12:45 – 13:45 الجلسة العلمية الثالثة: «الخطاب الديني وتحديات التفكيك والترجمة»
رئيس الجلسة: د. مصطفى الصمدي
مقرر الجلسة: د. عبد اللطيف زهري
12:45 – 13:00 “الإسلام والتمثلات الاجتماعية: دراسة ميدانية حول التدين لدى المغاربة
ذ. محمد عبد ربي، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
13:00 – 13:15 “حدود التأويل في ترجمة معاني القرآني إلى اللغة الفرنسية: ترجمة ألبر كازميرسكي أنموذجا
د. أحمد نصري، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
13:15 – 13:30 “نحو تفكيك مفهوم “الآخر” في الخطاب الديني
د. محمد دامي (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
13:30 – 13:45 “نقد النص الديني من مدخل إشكالية التدوين
د. الحسن حماء، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
مناقشة

……………………………………………………………………………………….

16:00 – 17:00 الجلسة العلمية الرابعة: «الخطاب الديني وإشكالات التنزيل والتجديد»
رئيس الجلسة: د. مصطفى اليحياوي
مقرر الجلسة: ذ. جمال السقا
16:00 16:15: “الخطاب الديني وإشكالات التنزيل
د. مصطفى الصمدي، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – ابن مسيك)
16:15- 18830: “الخطاب الديني ودعوات التجديد
د. عبد العزيز كارتي، (كلية الآداب والعلوم الإنسانية – المحمدية)
16:30 16:45 : “عوائق تجديد الخطاب الديني
د. محمد إقبال عروي (مركز الدراسات القرآنية – الرباط)
16:45 17:00 : “نصر حامد أبو زيد: نقد الخطاب الديني من النصية إلى الدنيوية
د. رشيد ابن السيد، (كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية – القنيطرة)
. مناقشة
18:00: اختتام أشغال الندوة العلمية

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق