أصدر مركز الإمام أبي عمرو الداني للدراسات والبحوث القرائية المتخصصة، برحبة مراكش الحمراء المحروسة: الطبعة الأولى لكتاب: «البستان في تجويد القرآن» للإمام المجوّد أبي عبد الله محمد بن يوسف الجناتي (780ه‍)، تقديم وتحقيق: ذ/ مولاي المصطفى بوهلال.

وهو تأليف واقع في صميم الحرف القرءاني، من جهة حسن أدائه وإقامته على جادة النطق وسليم التلفظ؛ برعي مخرجه وحليته ولحظ حكمه؛ دفعا لمعيب الخطإ عن ساحته، كما أنه جهد من محض مغربي التصنيف وحرّه ...

ألفه صاحبه في تجويد الألفاظ وتصحيح الأداء لأحرف الكتاب العزيز وَفق رواية نافع المدني (169ه‍)، وهو - مع ذلك - يمثل جهدا مستقلا في ميدانه، ليس شرحا لمتن أو تعليقا أو حاشية أو اختصارا لكتاب سبق، جمع فيه مؤلفه بين غزارة المادة وتراحب الأبواب وطلاوة العبارة ...

ومن أطرف أبوابه: «باب في أنفاس الحروف وأرواحها وأجسادها» حيث يقول: أنفاسها: نِقاطها، وأرواحها: حركاتها، وأما أجسادها: فهي صورة الحروف بمعانيها.

وقد اجتهدت في تحقيق متن الكتاب، بإثبات نصه وضبطه وتصحيحه، معتمدا - في ذلك - على أربع نسخ مختلفة، مع الإشارة إلى الفروق النوعية بينها ، وتخريج الآيات القرءانية، والترجمة للأعلام غير المشتهرة ، وتوثيق المضامين العلمية من أمهات المصادر، وشرح الغريب من المصطلحات الأدائية، وتذييله بسلسلة من الفهارس الميسـرة له ... مستفيدا من توجيهات رئيس مركز الإمام أبي عمرو الداني للدراسات والبحوث القرائية

المتخصصة: الشيخ المقرئ المسند الدكتور: عبد الرحيم بن عبد السلام نبولسي حفظه الله .

تقديم معالي الأمين العام للرابطة المحمدية للعلماء

فهرس موضوعات الكتاب

يطلب الكتاب من:
داخل المغرب:
* دار الأمـان للنشر والتوزيـع ـ الرباط/ المغرب.
* المعرض الدائم لإصدارات الرابطة المحمدية للعلماء، شارع فيكتور هيكو رقم 53 مكرر، الأحباس، الدار البيضاء.
خارج المغرب:
لبنان: دار ابن حزم للطباعة والنشر، بيروت.
مصر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة
المملكة العربية السعودية: مكتبة التدمرية، الرياض.
الجزائر: مكتبة عالم المعرفة، حي الصومام، عمارة المحل 07، باب الزوار17.