مركز ابن البنا المراكشي للبحوث والدراسات في تاريخ العلوم في الحضارة الإسلاميةدراسات عامة
ابن إسحق والأزياج الألفونسية
خوليو سامسو
جامعة برشلونة
الملخص :
تهدف هذه الدراسة إلى إبراز أن الأزياج الفلكية التي تنتمي إلى التقليد الفلكي لابن إسحق التونسي (عاش بين 1193م-1222م) كانت متاحة لعلماء الفلك الذين كانوا في خدمة الحاكم ألفونسو العاشر (حَكَم بين 1252م-1284م)، وقد استخدموها في أعمالهم الفلكية المكتوبة باللغة القشتالية (الإسبانية)، كما استعملوها في إعداد الأزياج الألفونسية - الباريسية التي لا تزال متوفرة لدينا باللغة اللاتينية.
الكلمات المفتاحية : ابن إسحق، ألفونسو العاشر، الأزياج الألفونسية، أزياج فلكية، انحراف دارة الكسوف، جداول الانحراف، متوسط حركات الشمس والقمر والكواكب.
نتقدم بجزيل الشكر لمؤرخ علم الفلك الأستاذ خوليو سامسو على سماحه بإعادة نشر هذا العمل العلمي.